Piazza Navona - Traduction automatique -

 

Il s’agit d’une traduction assistée par ordinateur de la page Internet d’origine. Elle est fournie à titre indicatif et ne constitue en aucun cas une traduction complète et fidèle.

Place Navona est une des plus grandes et belles places de Rome.

La conformation calque fidèlement l'aire du stade de Domiziano dont dans quelques points encore il est possible en voir les restes.
Le rangement actuel de la place est oeuvre des architectes Carlo et Girolamo Rainaldi qu'ils furent chargés de réaliser l'immeuble nobiliaire de Pape Innocenzo X Pamphilj et de l'église de S. Agnese en Agone, qu'il avait une grande place comme firent avant lui les Farnese et les Barberini, les architectes démolirent beaucoup de petites maisons, ils unirent autres immeubles et en construisirent ex-novo le palais Pamphilj.

Place Navona reçoit le traditionnel petit marché de l'Épiphanie, une sorte de marché de gâteaux et jouets qui se déroulent annuellement du 8 décembre fin à la nuit de l'Épiphanie, maintenant c'est un peu en désuétude et les étalages ils ressemblent plus à celles de foire de second ordre quelconque mais un temps c'était la joie des enfants romains.....écrivant compris.

Place Navona se présente au touriste, provenant n'importe quel de d'accès, de vues avec fontaines merveilleuses, avec palais élégants et artistiques églises, le tout dans une atmosphère unique formée de diverses couches de différente humanité: artistes de rue, par les garçons des Bars avec les tables en plein air, par les mamans qui portent les fils en place comme s'il était un jardin je publie, avec les fesses internationales qu'ils cirent les balustrades ferreuses et les marbres des fontaines, les âgés qui cherchent un angle sans voitures et des représentants des forces des ordre toujours présentes et toujours agents surtout dans observer les beautés humaines qui circulent en Piazza Navona....

Domine en position centrale la spectaculaire Fontaine dei 4 Fiumi des Bernini représentant 4 grands fleuves : les Gange, le Nilo (avec teste voilée parce que ses sources étaient méconnues), Danube et le Rio de la Plata, 4 grandes statues disposées autour le récif et au centre un obélisque de la hauteur de 16.5 mètres retrouvé dans le Circo di Massenzio mais très probablement provenant du Tempio d'Iside, autres figures présentes dans la fontaine sont : le lion, le cheval, le serpent de terre et cela je marine, toutes illustrations proéminentes ou adossées de la précieuse falaise sculptée directement de G. L. Bernini.

La Fontaine des 4 Fleuves vainc même la concurrence de la belle Église de Sant'Agnese in Agone des Borromini, qui en concevant la façade concave et en mettant deux agiles clochers aux côtés, pour faire voir de plus la coupole.
À l'intérieur de l'église elles sont exposées beaucoup d'oeuvres, se démarquer des retables et la décoration de la coupole, en outre de sûr relief est la soi-disante Sagrestia d'Été.
Papa Innocenzo X Pamphilji, on fit construire même tres beau palais à la gauche de l'église de S. Agnese en Agone, actuellement est siège de l'ambassade brésilienne, projette fut confiées à G. Rainaldi qui portèrent à terme l'oeuvre dans le 1650.

Une autre église donne sur la Piazza Navona, c'est Notre-Dame du Sacré-Coeur (auparavant l'art. James des Espagnols) travaille au sein de cette église de la Renaissance est terminée en grande partie au musée du Prado, l'église avec la avènement des missionnaires français du Sacré Cœur a eu comme entrée principale de la Piazza Navona, puis en 1936 l'entrée principale a été déplacée pendant Corso Rinascimento. A l'intérieur, une belle chapelle, conçue par Antonio da Sangallo le Jeune.

Deux autres belles fontaines embellissent Piazza navona: la Fontaine del Moro et la Fontaine de Nettuno.

Il est souvent rapporté les nouvelles que la Piazza Navona a été inondée lors des fêtes et carnavals ou comme on le voit à partir de l'extrait d'un livre publié sur la page: http://www.ebookperlarte.com/libri/pdf/fausto-di-stefano -éphémère-et-illusorio.pdf
"A ce moment de la Piazza Navona, au pied de la flèche et fontaines, l'eau a été ajusté à beneplacido formé un lac au-dessus du sol et besoin de marcher des voitures passé au-dessus." L'inondation d'abord que nous connaissons remonte à 1652: les événements Auparavant similaires avaient eu lieu dans la via Giulia et de la Piazza Farnese. Le lac est rapidement devenu l'un des plus amusant pour ceux qui possédaient une voiture, une fenêtre sur la place ou participé à la somptueuse réception qui a eu lieu à ces occasions, dans les palais de la Pamphili et Orsini richement décoré.
Les gens y affluaient en masse, mais il est resté sur la rive en tant que spectateur, plus ou moins bruyant. En fait, si vous avez sifflé les notes des camions sonores ne sont pas arrivés sur le rivage, ou de divertissement exprimée par les affrontements des entraîneurs ou pour quelques gouttes nobles dans l'eau.
En 1676, le lac a été arrêté: il était à craindre que générerait l'air mauvais. Il est retourné en 1703, en l'honneur de la Reine de la Pologne lors d'une visite à Rome, après un médecin privé du pape, le médecin-chef Giovanni Maria Lancisi, avait déclaré qu'il y avait danger pour la santé.
A cette occasion, le prince s'en alla dans Pamphili l'eau avec un port majestueux en forme de gondole dorée. Les nobles se disputaient dans la magnificence des inventions.
Voitures qui ressemblaient à des bateaux, complets avec des voiles et à rames, des musiciens et des nymphes, étaient un spectacle n'est pas rare."

Voir F. CLEMENTI, Le Carnaval romain dans les récits contemporains, Citta di Castello, 1939, p. 104.

Tags: Roma Navona