De Aventino au île Tiberina - pag. 3

bocca verita

Il s’agit d’une traduction assistée par ordinateur de la page Internet d’origine. Elle est fournie à titre indicatif et ne constitue en aucun cas une traduction complète et fidèle.

Place Bouche de la Vérité se lève sur l'aire anciennement dénommée « Foro Boario », un marché des bovins sur les rivages de l'ancien port commercial de Rome : le Portus Tiberinus.
Le port il existait déjà avant la fondation de Rome.
La place prend le nom de l'usage médiéval de faire insérer à l'accusé d'un crime la main dans la bouche d'un mascaron, la célèbre « Bouche de la Vérité » est une grosse pierre circulaire qui représente une face hurlante, le légende recompte qu'il était posé sur mure extérieures de l'église de S.Maria en Cosmedin (et actuellement dans le portique de l'église même) et qu'il faisait fonction de machine de la vérité ...... le prévenu était forcé à insérer la main dans la bouche et si innocent ne se passait pas rien, pendant que si coupable ...........« zac» main ! naturellement quelqu'un (le magistrat), bien informé des faits ou autoconvaincu de savoir la vérité, il faisait mettre le bourreau de l'autre une partie de je mure.
Dans la place ils sont présents le Tempio d'Ercole et le Tempio de Portunus.
Le tempio de Portunus il est dédié au protecteur des fleuves et des ports, il est placé sur un podio, a quatre colonnes ioniennes rainurées en travertino sur le front principal et douze semicolonnes adossées à mure en tufo de la cellule

tempio d_ercole

Le Tempio d'Ercole, de forme circulaire, il est le plus ancien édifice de marbre resté en Rome, est composé d'un periptero de 20 colonnes posant sur une crepidine à des marches avec fondation en tufo de Grotte Obscure.
L'édifice est appelé même, erronéement, tempio de Vesta, peut-être pas que semblable à celui dans les Fori, dédié à la déesse

velabro giano san giorgio

Dans les immédiates proximités il y a arc de Giano et l'église de San George au Velabro, ancienne église récemment sous la lumière des réflecteurs cause le attenté de imprime mafieux

 

 

tritoni

Place de la Bouche de la Vérité, était deux mètres sur le plan actuel de l'église de S.Maria en Cosmedin, fut faite niveller de Clemente XI en 1715, dans cette occasion fit poser à centre de la place fontaine des Tritoni, oeuvre du perugino Carlo Bizzaccheri, qui, en s'inspirant aux armes mêmes des pontefice, dessina une cuvette octogonale avec les huit côtés concaves, pour former une étoile à huit pointes.
De place Bouche de la Vérité avec quatre pas est possible d'atteindre l'île Tiberina, en les montrant du parapet pont Palatin voisin il est possible d'admirer une des vues plusieurs suggestifs de Rome: le pont cassé et l'île Tiberina, ou tout de suite se diriger vers la zone du Théâtre Marcello et le Ghetto où il sera possible de manger spécialités romaines en combien la cuisine "giudia", hébraïque-Romaine a maintenu les vraies traditions, évidemment stimulé par la dégustation locale possible nous dirigeons vers le ghetto hébraïque.

Continue >>>

page: [1] [2] 3 [4] | Condivision |

 

Lieux et oeuvres touristique visités dans cet itinéraire:
1- Bocca della verità - église di S. Maria in Cosmedin;
2- Piazza bocca della verità - tempio di Portunus - tempio di Ercole Olivarus - Fontaine dei Tritoni;
3- Arc di Giano;
4- église di San Giorgio al Velabro;