Museos de Roma

Traducción de Ester Bessa

 

Señalamos algunos de los museos más frecuentados y muchos de los presentes en Roma. Dónde es posible está el enlace a la página Web oficial para verificar eventuales cambios de horario o la presencia de muestras temporales, además en algunos casos existe la posibilidad de descargar las audioguías extraídas de la utilísima Web institucional de los museos de Roma o de otras interesantes Web que ponen a disposición la descarga de las audioguías en mp3.

 

Musei Capitolini

Piazza del Campidoglio 1 -
Horario: 9:00 - 20:00, lunes cerrado.
Capitolini Card: Euro 8,50 válida 7 días con entrada también a la Central Montemartini
Desde Piazza Venezia subiendo una amplia escalinata, la Cordonata, se llega a Piazza del Campidoglio (Capitolio) proyectada por Michelangelo. En ella a mano derecha se asoma el Palazzo dei Conservatori, sede de los Museos Capitolinos y de la Pinacoteca Capitolina, a mano izquierda se encuentra el Palazzo Nuovo dedicado principalmente a las esculturas, la mayor parte de las obras son copias romanas de obras maestras griegas, visible la estatua ecuestre de Marco Aurelio que en otro tiempo estaba en el centro de la Piazza del Campidoglio, dónde ahora hay una copia.
Conserva una rica colección de esculturas romanas (Galata agonizante, grupo de Amor y Psique y Venus Capitolina) y una interesante pinacoteca con obras de Caravaggio, Guercino, Reni, Rubens y Tiziano.

Musei Vaticani

En la sección Itinerarios hay un relato extenso dedicado a este importante museo.

Museo della civiltà romana

Piazza G. Agnelli, 10 (Metro B parada EUR Magliana)
Horario: Abierto de martes a sábado desde las 9.00 a las 14.00, domingo y festivos desde las 9.00 a las 14.00.
El museo della Civiltà Romana se encuentra en EUR, más allá de los numerosos calcos en yeso de estatuas y de las reproducciones de objetos de uso cotidiano de la Roma antigua, bellísimo el modelo a escala de la Roma de la época de Constantino.

Mercati di Traiano

Via IV Novembre 94 - 00187
El Museo en los Mercados de Trajano está preferentemente orientado a la comprensión de la arquitectura antigua, expone recomposiciones de particiones de la decoración arquitectónica y escultórica de los foros obtenidas con fragmentos originales.
Horario martes - domingo 9.00-19.00, 24 dic. y 31 dic. 9.00 - 14.00
Cerrado Lunes, 1 Enero, 1 Mayo y 25 Diciembre

Museo Palatino

Materiales procedentes de las excavaciones del Palatino. Via di San Gregorio 30
Horario: 9:00 - 1h antes del atardecer.
Mismo tiquet del Palatino y del Colosseo.

Museo della centrale Montemartini

Via Ostiense 106
Ex central eléctrica Montemartini, las viejas maquinarias productivas de la primera central eléctrica pública romana están adornadas por las obras expuestas procedentes de los Museos Capitolinos que de otra forma habrían permanecido en los sótanos y en los almacenes de los museos capitolinos, olvidados allí durante años.
Horario: 9:30 - 19:00 lun cerrado.

Museo archeologico ostiense

 

Excavaciones de Ostia Antica, Via dei Romagnoli 717

Museo Nazionale Romano (4 sedes):
Terme di Diocleziano, Palazzo Altemps, Palazzo Massimo e Cripta Balbi

 

 

Termas de Diocleziano, viale Enrico De Nicola, 78
Horario: 9-19.00 - cerrado lunes
Sede cercana a la estación de tren Termini, fueron iniciadas en el año 298 d.C. y finalizadas en el 305. En las salas de las Termas de Diocleziano se encuentra una consistente colección epigráfica compuesta por casi 10.000 inscripciones, sarcófagos, mosaicos y pinturas al fresco destacadas.
Una sección del museo está dedicada a las obras de arte procedentes de las villas imperiales.

Aula Ottagona - Via G. Romita 8 - tel. 06 39967700
El espléndido ambiente es parte integrante de las Termas de Diocleziano.
Están expuestas las esculturas procedentes de los complejos termales.
Para información Tel. 06477881

Palazzo Altemps, Piazza Sant'Apollinare 44
Horario: 9 - 19.45, lun cerrado.
Alberga obras escultóricas procedentes de las colecciones Ludovisi, Mattei y Altemps.

Palazzo Massimo, Largo di Villa Peretti 1
Horario: 9 - 19.45, lun cerrado.
El tiquet es válido también para las Termas de Diocleziano. Gratuito para menores de 18 y mayores de 60 años.

Crypta Balbi Via delle Botteghe Oscure 31
Restos del teatro hecho construir por Balbo en el 13 A.C.
Horario: 9 - 19.45, lun cerrado.

Museo dell'ara pacis

La nueva gran coraza protege el Ara pacis augustea.
Lungotevere in Augusta (angolo via Tomacelli)
Horario Martes-domingo 9.00-19.00; 24 y 31 diciembre 9.00-14.00
Cerrado Lunes, 1 enero, 1 Mayo y 25 Diciembre

Museo Barracco

Corso Vittorio Emanuele II 166/a
Espléndidas colecciones de arte egipcio, asirio-babilónico, griego y romano, en los subterráneos, edificios de época imperial tardía.

Museo di Roma - palazzo Braschi

Piazza San Pantaleo, 10 - 00186 Roma
Horario Martes-domingo 9.00-19.00, 24 y 31 diciembre 9.00-14.00
Cerrado Lunes, 1 enero, 1 mayo y 25 diciembre
El Museo de Roma es el testigo más válido de las actividades en Roma desde el medioevo hasta
los inicios del Novecento.

Museo e Galería Borghese

 

Piazza S. Borghese, 5
Abierto de martes a domingo desde las 8.30 a las 19.00 tel. 06 8417645
Reserva obligatoria: tel. 06 32810 - fax 06 32651329 o bien www.ticketeria.it
Conserva esculturas, bajorrelieves y mosaicos antiguos, así como pinturas y esculturas de siglo XV al XVIII. La colección constituida inicialmente por el Cardenal Scipione Borghese a principios del siglo XVIII, conserva obras maestras de Antonello da Messina, Giovanni Bellini, Raffaello, Tiziano, Correggio, Caravaggio y espléndidas esculturas de Gian Lorenzo Bernini y de Canova.

Galería Doria Pamphilj

 

Piazza del Collegio Romano , 2
Abierto todos los días de 10-17 excepto el jueves.
La colección en la Galería Doria comprende 800 pinturas de los siglos XV al XVIII entre las cuales se encuentra el retrato del Papa Innocenzo X Pamphili de Velázquez. Hay también importantes obras de Tiziano, Caravaggio, Lorenzo Lotto, Guercino.

Galería Nazionale d'Arte Antica in Palazzo Barberini

 

Via Barberini, 18
Aiberto todos los días de 9 a 19 excepto lunes.
El museo, que ocupa casi por entero el primer piso del palacio, recoge obras de grandes maestros de la pintura italiana y extranjera, de los siglos XVI y XVII, entre los cuales Raffaello, Caravaggio, Andrea del Sarto, Filippino Lippi, Lorenzo Lotto, Perugino, Tintoretto.
Se aconseja reservar anticipadamente la visita al departamento del '700 - tel. 06 32810

Galería Spada

 

Piazza Capo di Ferro
Abierto: todos los días 8.30-19.30 – lunes cerrado
Presenta la colección privada del Cardenal Bernardino Spada que comprende pinturas (sobretodo del siglo XVII), esculturas antiguas, adornos y mobiliario de época. Conserva obras de Guernico, Baciccia, Orazio Gentileschi, Guido Reni. En el patio se puede admirar la engañosa perspectiva que Borromini ha dado a la Galería en perspectiva.

Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia

 

Piazzale di Villa Giulia 9
Horario: 8.30 - 18.30, lun cerrado.
Antigüedades pertenecientes a las civilizaciones etrusca y falisca.

Museo Nazionale di Castel Sant'Angelo

 

Lungotevere Castello,
50 Abierto todos los días desde las 9.00 a las 19.00
El Castillo con todos los objetos, las estancias papales, los calabozos, los cañones y el hecho de ser una fortaleza construida sobre el Mausoleo de Adriano (todavía hay partes reconocibles) se ha convertido en museo, y alberga también muestras temporales.

Galería Nazionale d'Arte Moderna

 

Viale delle Belle Arti, 131
La Galería está dedicada a pintores y escultores italianos de los siglos XIX y XX. Aun así, también están presentes los mayores artistas extranjeros.
Abierto todos los días de 8.30-19.30, sábado desde las 9.00 a las 23.00. Entrada permitida hasta 40 minutos antes del cierre.

Galería Colonna

 

Via della Pilotta 17 - tel. 06 6784350 - fax 06 6794638.
Alberga la colección de los príncipes Colonna: Melozzo da Forlì, Veronese, Palma il Vecchio, Tintoretto, Guercino.
Horario: sáb 9 - 13, agosto cerrado, necesaria la reserva para la visita de la Galería y de los apartamentos privados para grupos de un mínimo de 10 personas.

Musei di villa Torlonia

 

En el interior de Villa Torlonia, son dos los edificios históricos destinados a sedes de museo: El decimonónico Casino Nobile, que alberga el Museo della Villa y la colección de obras de la Scuola Romana.
El Casino dei Principi es sede del Archivo de la Scuola Romana y alberga muestras temporales, y la Casina delle Civette (Casa de las Lechuzas) Pequeña villa con numerosas espléndidas vidrieras al estilo liberty realizadas entre 1908 y 1930, realizadas en preciados vidrios policromos aleados al plomo.
Horario de Verano: De martes a domingo 9 - 19, Invierno: de 9 a 17.

Casino dell'aurora Pallavicini

 

Via XXIV Maggio 43 - tel. 06 4814344 - fax 06 47 42 615
En el techo se encuentra la famosa alegoría de la Aurora pintada al fresco por Guido Reni en 1614.
Horario: Abierto el primer día de cada mes (excepto el 1 de enero) 10:00 - 12:00, 15:00 - 17:00.
Visitas extraordinarias para grupos solo bajo previa reserva y pago.
Entrada gratuita.

Explora - museo de los niños

 

Via Flaminia 82/86 - tel. 063613776 - fax 06 36 08 68 03
El primer museo dedicado a los niños (0/12) dónde es posible experimentar en primera persona hechos, realidades y cosas de todos los días.
Horario: mar-viernes 9.30 - 18.45, sáb-dom y festivos 10 -18.45.
Reserva obligatoria.

Museo astronómico e planetario

 

Junto al Museo della Civiltà Romana Piazza G. Agnelli, 10 (Metro B parada EUR Magliana)
Gracias a los proyectores digitales, es posible cumplir a tiempo real la navegación tridimensional en el espacio profundo. El Museo anexo es un teatro astronómico rico de imágenes, de modelos y de reconstrucciones planetarias.
Horario Martes-Viernes 9.00-14.00; sa - do 9.00-19.00; 24 y 31 diciembre 9.00-14.00.
Espectáculos: martes-viernes 9.30, 11.00, 12.30; sábado y domingo 9.30, 11.00, 12.30, 15.00, 16.00, 17.30; los horarios son susceptibles de variaciones (la taquilla cierra una hora antes)
Días de cierre: Lunes, 1 de enero, 1 de mayo y el 25 de diciembre.

Museo delle mura

 

Via di Porta San Sebastiano 18 Horario: 9 - 14, lun. cerrado
Está situado en el interior de Porta San Sebastiano, al inicio de la Via Appia Antica. Historia arquitectónica del las murallas aurelianas de Roma.

Polo museale Macro

 

Macro - Museo de Arte Contemporáneo de Roma
Via Reggio Emilia 54
Horario 9-19 Lunes cerrado
Macro Future
Piazza Orazio Giustiniani, 4
Horario: 16-24; Lunes cerrado Entrada libre. Información: 06671070400

Galería Nazionale di Palazzo Corsini
Via della Lungara 10
La colección de las pinturas, en particular del período comprendido entre los siglos XIV y XVIII, nace de la donación al estadio de la colección privada del Cardenal Neri Maria Corsini, coleccionada en el setecientos.
Conserva obras de Beato Angelico, Rubens, Murillo, Luca Giordano.
Horario Ma - Viernes: entrada a las 9.30; 11.00; 12.30. Sab y Dom: 8.30-13.20, lunes cerrado.

Museo del Canonica
Viale P. Canonica 2
Visitas guiadas bajo reserva: tel. 06 82 07 73 04 - tel. 06 88 42 279 - fax 06 88 45 702
Horario: 9 - 19, festivos 9 - 13.30; lun cerrado.
El famoso escultor Canonica en 1927 consigue del Ayuntamiento poder utilizar el edificio situado en el corazón de Villa Borghese para hacer su propia habitación-estudio: hoy alberga el Museo dedicado a él, colección de esculturas, pinturas y bocetos del artista.

Museo Ebraico di Roma
Numerosas e interesantes objetos vinculados al culto. Documentación histórica sobre la historia de la comunidad hebraica de Italia con el país y sobre la persecución nazi.
Cerrado el sábado y festividades hebraicas.
Gratis los niños de menos de 10 años.

Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari
Piazza G. Marconi 8/10 (EUR)
Usos y costumbres del país.

Museo di Roma in Trastevere
Piazza S. Egidio 1/b
Los aspectos destacados de la vida popular romana filtrada a través del ojo curioso de los artistas que la han representado.

Museo del Risorgimento
Via San Pietro in Carcere
Horario:9.30-18.00. Entrada gratuita.
Es parte integrante del complejo del Vittoriano y recoge pinturas, esculturas, diseños que atestiguan la historia italiana desde el Risorgimento a la Primera Guerra Mundial.

Museo di Palazzo Venezia
Via del Plebiscito 118
Pinturas, esculturas de mármol y madera, bronce y otras obras.
Horario:8.30 - 19.30, lun cerrado.

Museo Nazionale d'Arte Orientale
Via Merulana 248 -
El Museo Nacional de arte oriental 'Giuseppe Tucci' custodia los hallazgos de las excavaciones de las misiones italianas en Irán, Pakistán y Afganistán, además de objetos conseguidos en el Nepal y el Tíbet por Giuseppe Tucci (uno de entre los máximos orientalistas del Novecento) entre 1928 y 1954.
Horario: 8.30 -14, martes- jueves –domingo y festivo 8.30 - 19.30. Cerrado 1° e 3° lunes del mes.

Museo Nazionale Preistorico Etnografico L. Pigorini
Piazzale G. Marconi 14
Horario: 9 - 14 Lunes cerrado.

Museo Napoleonico
Piazza Ponte Umberto I° 1
Museo dedicado a la familia Bonaparte.
Horario: mart - dom 9 - 19, lun cerrado.

Museo Numismatico della zecca di stato
Ministero del Tesoro e del Bilancio, Via XX Settembre 97
Horario: mar-sab 9 - 12.30, lun, festivos y agosto cerrado, tener a mano un documento identificativo como pase. Entrada gratuita.
Están expuestas medallas y monedas acuñadas por el Estado Italiano Pontificio.

Museo Storico della Liberazione di Roma
Via Tasso 145
Instituido en la que fue sede de la SS dónde fueron interrogados, torturados y retenidos prisioneros exponentes de la Resistencia, muchos de los cuales perdieron la vida.
Muy conmovedoras eran las lecciones expuestas por el malogrado prof. A. Palladini entonces director del museo y ex-detenido torturado por Kappler en persona.
Horario: dom 9.30 - 12.30; martes, jueves y viernes 16 - 19, lun cerrado. Entrada gratuita.

Fosse Ardeatine
Sacrario dedicado a la memoria de las víctimas de la barbarie masacre nazi.
Via Ardeatina 174 - Horario:8.15 - 16.45, cerrado el 1 de enero, Pascua, el 1° de mayo, el 15 de agosto y el 25 de diciembre. Entrada gratuita.

Archivo central del Estado
Archivos estatales, públicos y privados, archivos fotográficos y audiovisuales.
Horario: 9-19, sab 9-13, festivos cerrado.
Entrada gratuita.

Mostra Permanente Carrozze d'Epoca
Via Andrea Millevoi 693 - tel./fax 0651958112
Horario: mar-viernes 10 - 13 y 15.00 - 19.00, sáb, dom y festivos 9.30 - 13.30 y 15.30 - 19.30 - lun cerrado.

Museo Carlo Bilotti all'Aranciera di Villa Borghese
Viale Fiorello La Guardia - Horario: mar/dom 9 - 19; lun cerrado.

Museo delle Cere
Piazza SS. Apostoli 67

Museo Criminologico
Via del Gonfalone 29

Museo Civico di Zoologia
Via Ulisse Aldrovandi 18
Horario: 9:00 - 17:00, lun cerrado.
Visitas guiadas previa reserva: tel. 0632609200

Museo Storico Nazionale dell'Arte Sanitaria
Lungotevere in Sassia 3 - tel. 066893051 - fax 06 68 33 485
Horario: lun, miércoles y viernes 10 - 12. Agosto cerrado.
Recuerdos de los oficios sanitarios desde la época romana hasta hoy, ex-voto, instrumentos quirúrgicos.

Orto Botanico
Largo Cristina di Svezia 24 (Villa Corsini)
Espléndido jardín botánico en el corazón de Roma
Horario: Invierno 9.30 - 17.30, Verano 9.30 - 18.30; dom, lun, festivos y en agosto cerrado.