Itinerario Tridente - pág. 1

cartina itinerario tridente

Traducción de Ester Bessa

Saliendo desde la parada "Flaminio" del Metro "A" nos encontramos ante la puerta que introduce a Piazza del Popolo, vértice de la zona denominada Tridente.
La antigua puerta Flaminia debe su actual aspecto externo a Michelangelo mientras que la fachada interna es de Bernini, que la restauró con motivo de la llegada a Roma de la reina Cristina de Suecia, a propósito… ¿Sabíais que Cristina está sepultada junto a los Papas en el sepulcro de San Pedro?
Atravesada la puerta se entra a la Piazza del Popolo, la plaza fue completamente restaurada y embellecida por Valadier (foto interior).

piazza del popolo

Recién entrados en el Tridente no podemos prescindir de ver en el centro de la Plaza el obelisco más antiguo traído a Roma: el Flaminio, éste está situado sobre un basamento decorado con 4 fuentes compuestas por 4 leones en estilo egipcio.
Al lado de la puerta hay dos edificios contrapuestos, a la izquierda la iglesia de
S. Maria del Popolo cuya última reestructuración fue completada por Bramante y por Bernini, y la fachada rehecha por Valadier: en su interior hay obras de Raffaello, Caravaggio y Pinturicchio; a la derecha de la puerta hay un cuartel.
Adosadas a estos edificios hay dos fontanelas realizadas con antiguos sarcófagos.
Saliendo desde la iglesia todavía echamos un vistazo a la plaza: a los lados destacan dos fuentes contrapuestas, las tres calles que vemos partir desde la plaza son (desde la derecha): Via Ripetta, Via del Corso y Via del Babuino.
Estas calles están divididas por la denominadas iglesias gemelas: Santa Maria in Montesanto y Santa Maria dei Miracoli, realizadas por Rainaldi y terminadas por Bernini y por Fontana. En efecto, si nos fijamos bien, el arquitecto tuvo que recorrer a un truco para armonizar bien las dos iglesias con los palacios preexistentes, de hecho las cúpulas son diferentes tanto en la curvatura como en el diámetro.

Podemos escoger cuál de las calles recorreremos para empezar a visitar lo que se conoce como el "tridente", nosotros comenzaremos desde Via del Corso, la larga calle que divide en medio el Tridente, llegamos a la iglesia de San Giacomo in Augusta situada a la derecha: en la sala de la fuente bautismal ahora transformada en oficina cerrada al público, está presente “La resurrección” pintura del Pomerancio, el sacerdote custodio abre de buen grado y permite la visita. Saliendo de la iglesia cruzamos il Corso (si apetece está la decoradísima iglesia de Gesú y Maria justo en frente) y tomamos el primer callejón que nos lleva a via del Babuino, una calle que presenta ya alguna boutique de prestigio y desde la cual parte Via Margutta, que se ha hecho famosa por tantos artistas que han demorado allí, tanto como para convencer al Ayuntamiento de Roma a dedicarles una fontanella, aproximadamente a mitad de la calle del Babuino se encuentra la fontana (foto) que da el nombre a la calle, se trata de una simple pila sobre la cual se cierne una estatua del babuino, así denominado por su fealdad.
Continuamos hacia Piazza di Spagna. >>>

páginas: 1 [2] [3] [4]


Lugares y obras de interés turístico visitados en éste itinerario:
ROMA TRIDENTE:


1- Piazza del Popolo - Porta Flaminia, Obelisco Flaminio, Fuentes de los Leoni, iglesia de Santa Maria del Popolo, iglesias gemelle - Santa Maria in Montesanto e Santa Maria dei Miracoli;
2- Iglesia di S. Giacomo in Augusta
3- Fuente del Babuino;
4- Via Margutta;
5- Fuente degli Artisti